Boys Don't Cry (tradução)

Eu não te conheço mais
Não o homem que era antes
Você realmente não tem nada a dizer
Como eu estou saindo pela porta

Me diga que é seu orgulho, que você está realmente morrendo por dentro
Eu me viro uma última vez
E é como uma bala para o meu coração,
Boy seu silêncio é tão difícil
E você está mesmo parecendo que você está arrependido
E isso está acabando comigo
Você sabe que eu estou quebrando dentro
Não vai me olhar nos olhos
E o silêncio está ficando mais alto
Estou procurando por um sinal

Mas eu não posso ter uma reação,
Procurando alguma emoção
Você tem uma expressão vazia
Diga-me que há algo deixado dentro
Gostaria de poder ver através de você
Deixe-me saber a sua ferir demasiado
Mas eu tenho que lembrar que
Meninos não choram
Meninos não choram
Meninos não choram
Mas eu tenho que lembrar que os meninos não choram

Seu um estranho em minha casa
Apenas uma sombra de si mesmo
Como você pode ser tão frio
Gostaria de poder transformá-lo de dentro para fora

Me diga que é seu orgulho, que você está realmente morrendo por dentro
Eu me viro uma última vez
E é como uma bala em meu coração,
Boy seu silêncio é tão difícil
E você está mesmo parecendo que você está arrependido
E isso está acabando comigo
Você sabe que eu estou quebrando dentro
Não vai me olhar nos olhos
E o silêncio está ficando mais alto
Estou procurando por um sinal

Mas eu não posso ter uma reação,
Procurando alguma emoção
Você tem uma expressão vazia
Diga-me que há algo deixado dentro
Gostaria de poder ver através de você
Deixe-me saber a sua ferir demasiado
Mas eu tenho que lembrar que
(Lembre-se que)

Quando você se virar eu tento esconder a dor em dizer adeus
Se você olhou para mim
Então você vai ser forçado a ver que
Você tem torned meu mundo para baixo e ele está te matando agora
Cansado de doer o tempo todo
Eu quero ver você

Mas eu não posso ter uma reação,
Procurando alguma emoção
Você tem uma expressão vazia
Diga-me que há algo deixado dentro
Gostaria de poder ver através de você
Deixe-me saber a sua ferir demasiado
Mas eu tenho que lembrar que
Meninos não choram
Meninos não choram
Meninos não choram
Mas eu tenho que lembrar que os meninos não choram

Não choram
Não choram
Não choram
Meninos não choram

Boys Don't Cry (tradução)

Original

Jasmine Villegas